Uluslararası Boşanma — TR

Yurt Dışından Boşanma Takibi İçin Türkiye’ye Gelmek Zorunda Mıyım?

Yurt dışında yaşayan kişinin Türkiye’de boşanma takibinde vekâletname, kişisel katılım ve anlaşmalı boşanma duruşması nasıl değerlendirilir?

Yabancı Unsurlu Boşanma

Her boşanma dosyasında aynı katılım kuralı yoktur. Avukatın uygun yetkili vekâletnameyle dosyayı takip etmesi mümkündür; fakat bu durum kanunun veya mahkemenin gerekli gördüğü kişisel işlemleri her zaman ortadan kaldırmaz. Türk hukukuna göre anlaşmalı boşanmada hâkimin eşleri bizzat dinlemesi önemlidir. Çekişmeli dosyada ise hangi aşamada hangi işleme ihtiyaç duyulduğu ayrıca değerlendirilir.

Bu nedenle Türkiye’ye hiç gelmeden bütün işlemlerin tamamlanacağı sözüne veya her durumda hemen seyahat edilmesi gerektiği varsayımına dayanılmamalıdır. Dosyanın niteliği, mevcut mahkeme kararı, yurt dışındaki adres ve belgelerin hazırlanma durumu birlikte incelenir. Vekâletnamenin nerede düzenleneceği, tasdik ve çeviri ihtiyacı ile aslının kullanılması da işlem sırasını etkileyebilir. Yabancı ülkede yürüyen bir dava varsa Türkiye’deki temsil planı bununla uyumlu kurulmalıdır.

Ücretli yazılı incelemede hangi işlemlerin avukat aracılığıyla yapılabileceğini, hangi aşamalarda kişisel katılımın değerlendirilmesi gerektiğini ve buna ilişkin belge eksiklerini açıklarız. Seyahat, işten izin veya çocukların düzeniyle ilgili geri dönülmez planları dosya kontrolünden önce yapmamanız yararlıdır. İlk mesajınızda bulunduğunuz ülkeyi, dosyanın aşamasını ve bilinen duruşma tarihini belirtin. Ücretli inceleme ile dava takibi ayrıca kararlaştırılır; temsil kabul edildiğinde iletişim, belge aktarımı ve işlem sorumlulukları yazılı netleştirilir. Katılım ve duruşma biçimi hakkında nihai değerlendirme, somut dosyadaki hukuki şartlar ve mahkemenin işlemleri görülerek yapılmalıdır.

Hukuki Dayanaklar